时间:2020-08-05 14:00:24 作者: papercrazy阅读数:185 次
怎样才能提高英语学术论文写作?最近有同学问到过我,论文写作方面更多的是一些中文方面的论文的写作技巧介绍,对于一些小语种外语专业的同学们来所,英法这块的毕业论文该怎么写呢,像有的学校外语专业的话,都规定要用英文来写的,给我们外语专业的小白们带来许多困惑。今天papercrazy论文老师就对英语论文怎样提高英语学术论文写作?
老师,有个问题想请教。英语语法和词汇都不好,现在面临的主要问题是写理工科技类英文学术文章。您这里的写作提高方法我是很佩服的,但感觉科技论文写作上与经济学人风格有些区别,该如何也按照您的方法找好的素材,句式练习,有效提高写作水平呢?现象级英语社群会员
这个问题往大里说,就是怎样提高英语学术论文写作。很多学校没有专门的课程帮学生解决这个问题,在迷你写作训练营,我们侧重的也是句子写作,并不涉及具体某个专业或学科的学术写作。
不过考虑到这个问题有一定的代表性,我想分享下我的方法。
首先,不管是什么样的英文写作,语法和词汇都是基础,可以通过强化练习来解决。如果有严肃的英文写作需求,完全值得投入大量时间练习。推荐剑桥大学出版社出的“英语在用”系列,分初级、中级和高级,有大量细致的讲解和练习,循序渐进,尤其适合夯实基础。现象级英语在 6 月也刚刚推出了这个系列的初级词汇课。
其次,英文写作的练习方法是相通的。就理工科技类英文学术文章的写作,如果我是这个同学的话,我会找自己领域的几篇经典论文(不仅是学术水平一流,写作质量也高),通读这些论文,在理解的基础上,问自己:
哪些句子/句式是我想表达但自己不会表达的?
哪些句式是这几篇文章里面多次出现的?
哪些句式是这个学科/领域中必备的?
然后按照从迷你写作训练营中学到的句子分析、句式提炼、句式临摹等方法强化练习,从一个句式开始练,慢慢地再练段落和篇章。
如果想解决更大的写作问题,比如结构、观点论证、假设推理、实验描述等,方法也一样:研究经典论文是怎么做的。
这个表达库免费对所有人开放,为学术论文的基本组成部分提供了丰富的表达素材:
如何写引言
如何写文献综述
如何介绍研究方法
如何讨论研究结果
如何撰写结论
可以把这个表达库当做练习册练习,也可以把它当做参考资料,写作时查阅。
此外,建议多读一些英文科普杂志、书籍等,找找自己所在领域出的畅销科普作品,看看一流作家是怎样用通俗的语言给大众介绍专业性较强的知识的。
还可以在推特上关注这几个账号:@MIT Science Writing, @Thomas Levenson,@Christina Larson 可心。读读他们推荐的帖子和文章。推特是一个被国内网友低估的优质平台,上面可以找到各个领域的大牛,关注他们的关注点和分享。
MIT 科学写作教授 Thomas Levenson
屡获写作奖项的美国科学作家 Christina Larson
最后,当然还可以读读学术写作的英文指南,比如芝加哥大学出版社出版的经典 The Craft of Research。这类书的好处是权威和系统,(可能的)缺点是比较枯燥,而且只读不写不会有真正的效果。
其实不光是英文学术论文写作,如果你想提高英文邮件写作、商务写作、personal statement、cover letter 等,同样可以使用上面的方法。
Key takeaway:找到最相关的、适合自己目标和学习难度的素材,消化、吸收、临摹、熟练。And most of all, enjoy!
以上就是papercrazy带来的怎样提高英语学术论文写作?的相关介绍,欢迎分享给需要的朋友。在此需要介绍的是papercrazy论文查重检测系统支持英文论文查重检测,不仅仅拥有全国独家的国家专利级的查重算法,而且我们庞大的数据库中汇集了目前最新的论文资料以及学术期刊,这一切都保证了论文查重结果的真实可靠。